Ekskluzīvi: Menijs Peress runā par rakstīšanu, režiju un lomu filmā 'La Soga Salvation'

Menijs Peress apspriež slepkavas La Soga atkārtošanu, Spanglish un autentiskus Dominikānas kultūras attēlojumu ekrānā.

LaSogaSalvationMannyPerez

Izmantojot: Conuco Productions

Dominikāņu aktieris Menijs Peress atkārto savu lomu kā Luisito, leģendārais slepkava, kas pazīstams ar nosaukumu La Soga (The Rope), kurš uzbruka noziedzniekiem un narkotiku tirgotājiem policijas vajadzībām. Viņš pārņem vadības grožus kā rakstnieks un režisors Virves glābšana , 2009. gada filmas turpinājums. Otrā iemaksa Luisito un viņa draudzene dzīvo slepus Pawtucket, Rodailendā. Viņu ir atradis korumpēts federālais aģents (Kriss Makgerijs) un nežēlīgā sikārija (Hada Vanessa), kuriem abiem ir dažādas vardarbīgas programmas par Luisito.



Pārņemt grožus kā La Soga Salvation rakstnieks un direktors

Moviewebs ilgi runāja ar Meniju Peresu Virves glābšana . Tā bija viņa pirmā kārta kā spēlfilmu režisoram. Menijs bija pārliecināts par savu procesu pēc daudziem gadiem, kad viņš bija aktiera veterāns. Viņš cieši sadarbojās ar Virve režisors Džošs Kruks un bija noderīgs oriģinālās filmas izstrādē. Menijs nolēma vadīt Virves glābšana pats, kad Džošs Kruks nebija pieejams turpinājumam.

MP: Luisito bija slepkava, kurš strādāja Dominikānas Republikas valdībā. Tā bija pirmā daļa. Bet, ja neesat redzējis pirmo daļu, neuztraucieties. Viņš dzīvo mazā pilsētā Pawtucket, Rodailendā. Viņš cenšas dzīvot normālu dzīvi ar savu draudzeni. Viņš ir cilvēks, kurš slēpjas no savas pagātnes. Tad viņa pagātne klauvē pie viņa durvīm. Tā sākas La Soga Salvation.

Veids, kā es rakstu, ir ļoti vizuāls. Es rakstu tā, kā jūs to redzat ekrānā. Es neesmu rakstnieks. Es nekad neesmu mācījies rakstīšanas klasē. Esmu lasījis tik daudz skriptu, kur tie tos sabojāja. Es cenšos likt skatītājiem domāt, kas notiks tālāk. Ik pēc desmit minūtēm notiek pagrieziens. Es ar nolūku rakstīju to šādā veidā. Es runāju ar savu draugu (Džošu Kroku), lai viņš režisētu, bet viņš nebija pieejams. Viņš vadīja pirmo daļu. Es nolēmu to izdarīt pats. Es nekad nebiju režisējis filmu, bet vienmēr esmu bijis viņam blakus. Kā aktieris esmu skatījies režisorus un vienmēr esmu gribējis režisēt pats. Šī bija ideāla iespēja. Es uzrakstīju un izveidoju šo varoni. Režija bija izaicinājums, bet man tā patika.

Reālistiska vardarbība, neaizsargātība un nāvējoši pretinieki

Virves glābšana ir brutālas un asiņainas action ainas, taču tās nav pārspīlētas. Luisito nav neuzvarams slepkava ar bezgalīgu munīciju. Viņš tiek ievainots, jūtas ārkārtīgi vainīgs par draudzenes apdraudēšanu, un viņam ir jācīnās ar diviem ārkārtīgi bīstamiem antagonistiem. Kriss Makgerijs un kolumbiešu aktrise Hada Vanesa gandrīz nozog šovu. Viena ir komiska un divkosīga, bet otra iznīcina visus šķēršļus savā ceļā. Menijs Peress ieskauj sevi ar aktieriem, kuriem varēja uzticēties un kuri bija pilnībā uzticīgi filmai.

MP: Kā aktieris es vienmēr esmu spēlējis slikto puisi, kas ir lielāks par dzīvi. Es gribēju padarīt šo puisi par parastu puisi. Puisis, ar kuru pavadāt laiku bārā. Es gribēju darīt kaut ko citu, nekā Holivuda ir darījusi ar slepkavām vai sikario. Tas vienmēr ir pārspīlēts, nav ticams. La Soga jūtas. Viņš nav supervaronis.

Kriss Makgerijs ir brīnišķīgs aktieris, kurš Holivudā vēl nav izdevies. Es viņu pazīstu trīsdesmit gadus. Mēs kopā spēlējām lugas. Es rakstīju šo filmu, domājot par viņu. Makgerijs ir viltīgs, netīrs, bet simpātisks. Viņš tajā ienesa tik daudz krāsu. Ir pienācis laiks viņu redzēt. Hada Vanessa ir pārsteidzoša. Viņa ir kolumbiešu aktrise, kuru es pazīstu daudzus gadus. Es gribēju palikt kopā ar cilvēkiem, kurus pazīstu un kuriem uzticos. Es zinu, ka tādā mazbudžeta filmā kā šī es zinu, ka tās ir paredzētas man un necenšas iegūt citu koncertu vai skriet uz citu filmu, lai iegūtu citu darbu. Mēs sākām 2020. gada 1. janvārī. Mēs pabeidzām 16. janvārī, 15 dienas. Tā bija mūsu Jaungada apņemšanās. Tā bija ātra šaušana. Bet es mēģināju un gatavojos ar aktieriem divus mēnešus iepriekš.

Saistīts: Ekskluzīvi: Snovpīrsera dalībnieks Deivs Digss runā par gaidāmo 'Wild' 3. sezonu un to, kur viņš rod cerību

Spanglish un Dominikānas kultūra pārstāvēta autentiski

Virves glābšana stāsta personisku stāstu par Meniju Peresu. Viņš vēlējās, lai dominikāņu kultūra tiktu autentiski attēlota ekrānā. Varoņi runā spāņu un angļu valodā, pēc tam apvieno abas valodas hibrīddialogā. Menijs skaidro, ka šādi runā latīņamerikāņi Amerikā. Liela daļa filmas humora nāk no viņa pieredzes ar ģimeni un draugiem. Viņš ļoti labi apzinās grūtības pārdot svešvalodu filmu, taču uzskata, ka amerikāņu auditorija jau ir spērusi šo lēcienu uz daudzveidību.

MP: La Soga Salvation ir valoda, ko sauc par spanglish. Vienā teikumā viņi pāriet no spāņu uz angļu valodu. Bet tu to saproti. Es gribēju būt patiess, runājot ar saviem brāļiem un māsām. Tā es runāju ar savu kaimiņu. Tā runā dominikāņi un latīņamerikāņi. Es biju uzticīgs tam. Ir zināma patiesība, ka izplatītāji baidās pirkt filmas, kas paredzētas tikai spāņu valodā. Bet es jūtu, ka tas mainās, kad redzat, kas notiek ar Netflix. Cilvēki skatās Narcos spāņu valodā. La Soga Salvation ir spanglish. Tas ir 60% spāņu un 40% angļu. Tas ir abu sajaukums, taču jūs saņemat humoru un izbaudāt to.

Aina ar ūdenspīpi un cipariem. Šī aina bija visu trīs aktieru sajaukums. Tā ir manas ģimenes māja piektdienas vakarā. Jums fonā skan ūdenspīpe, salsas mūzika. Tas ir skaļš, televizors ir ieslēgts, notiek traka saruna. Tā ir dominikāņu māja.

Korupcija Dominikānas Republikā

Virves glābšana ir asa sižeta filma. Bet tas tieši runā par Mennijam Peresam satraucošu problēmu. Luisito cīnās pret korupciju Dominikānas Republikā. Politiķi, tiesībaizsardzības iestādes un bagāta augstākā šķira potē valsts bagātību. Peress apstrīd uzskatu, ka šo problēmu izvirzīšana gaismā viņa mīļoto valsti attēlo negatīvā veidā.

MP: Kā dominikānis man ir tā manas valsts daļa, kuru es ienīstu visvairāk. Mums ir šie vadītāji, kas izmanto nabagos un trūcīgos. Viņi apzog valsti savā labā. Tas bija mans veids, kā piecelties un risināt notiekošo. Paņemu kameru un parādu pasaulei. Kad filmējām pirmo daļu, tās pirmizrāde notika Toronto. LA Times rakstīja četrus rakstus par korupciju DR. Man bija cilvēki, kas man sūtīja naida pastu. Kāpēc jūs rādot pasaulei mūsu netīro veļu? Beidz to darīt! Man likās, ka tas ir jādara. Kāds ir mērķis būt aktierim, režisoram, ja jūs ar savu produktu neko neparādat pasaulei? Tas bija mans mērķis. Paņemiet kameru, izmantojiet manu pildspalvu un uzrakstiet, kas būtu jālabo. Tāds ir La Soga raksturs. Viņš meklē taisnību.

Virves glābšana pašlaik tiek rādīts kinoteātros un pieejams pēc pieprasījuma.